...Twoje Bieszczady - serwis dla wszystkich którym Bieszczady w duszy grają...

Bieszczady


Terenwka w Bieszczadach

Bieszczady 4x4


Polecamy:

Gospodarstwo Aleksa
Chata Smerek
Magiczne Bieszczady
Werchowyna
Panorama Solina
Kolejowy Smolnik
Czadzie Sioło
4x4 w Bieszczadach


Cerkwie i cmentarze

Cerkwie drewniane w Bieszczadach
Cerkwie murowane
Kapliczki w Bieszczadach
Dawne cmentarze, cerkwie i cerkwiska
Ikonostas
O ikonie słów kilka
Bojkowszczyzna Zachodnia. Ochrona zasobów kulturowych - działania praktyczne (pdf)

Cmentarze żydowskie (kirkuty)
Cmentarze ewangelickie Bandrów i Stebnik (Steinfels); cm. gr.kat. w Stebniku
Cmentarze wojskowe w Komańczy
Cmentarz wojskowy w Lesku

Kościół w Woli Michowej
Kościół w Komańczy

Obelisk UPA

Miejscowości

Baligród i okolice
Bóbrka
Buk k.Terki
Bystre k.Czarnej
Cisna i okolice
Czarna i okolice
Daszówka
Duszatyn
Dwernik i Dwerniczek
Glinne
Jankowce
Kalnica k.Baligrodu
Komańcza i okolice
- Mogiła - legenda
- drewniany kościółek
- klasztor Nazaretanek
Lutowiska
Łupków
Mików
Muczne
Myczkowce
Nasiczne
Olszanica
Orelec
Prełuki
Rajskie
Roztoki Górne
Rzepedź
Sękowiec i okolice
Serednie Małe
Smolnik nad Osławą
Solinka
Solina i okolice
- bieszczadzkie zapory
- tajemnica zatoki
Stefkowa
Terka
Uherce Mineralne
Ustjanowa
Ustrzyki Górne
Wetlina
Wola Matiaszowa
Wola Michowa
Wołosate
Zatwarnica
Zwierzyń

Dawne wsie

Balnica
Beniowa
Bereźnica Niżna
Bukowiec
Caryńskie
Choceń
Dydiowa
Dźwiniacz Górny
Hulskie
Huczwice
Jawornik
Jaworzec
Kamionki
Krywe
Łokieć
Łopienka
- rys historyczny Łopienki
- Chrystus Bieszczadzki
Łuh
Rabe k.Baligrodu
Rosolin
Ruskie
Sianki
Skorodne
Sokoliki
Sokołowa Wola
Studenne
Tarnawa Niżna i Wyżna
Tworylne
- Tworylczyk
Tyskowa
Zawój
Zubeńsko
Żurawin

» Rozmaitości bieszczadzkie | Piekiełko

Dwernickie "Piekiełko"

W Bieszczadach, tak jak wszędzie, mnóstwo jest różnego rodzaju restauracji, punktów małej gastronomii, kawiarenek itd. Niektóre, te w większych miejscowościach czynne są przez cały rok, inne działają tylko sezonowo. Oferują różny poziom obsługi, w jednych jest taniej, w innych drożej, - tak jak chyba wszędzie. Jednak kto od czasu do czasu zagląda na bieszczadzkie forum internetowe spotkał się zapewne ze wzmianką o lokalu "Piekiełko".

Piekiełko Piekiełko (kliknij fotkę aby powiększyć)
foto: J. Milczanowska

Lokal ów położony jest w Dwerniku, tuż przy drodze prowadzacej do Brzegów Górnych. Kto wybiera się na Dwernik Kamień lub na Magurę Stuposiańską nijak "Piekiełka" nie może ominąć. Czymże lokalik ten zasłużył sobie na sławę? Ano jest od lat lansowany na forum bieszczadzkim przez internautę używającego nicka Stały Bywalec, któremu bez wątpienia zawdzięcza znaczny stopień popularności. Forumowicz ten jest również pomysłodawcą odbywających się od kilku lat corocznych spotkań internautów. Spotkania te to tzw. KIMBy, czyli Kongresy Internautów Miłosników Bieszczadów. Pierwszy KIMB miał miejsce właśnie w Dwerniku, w "Piekiełku" jesienią roku 2002. W "Piekiełku" internauci spotykali się również na tzw. dyżurach.

Odbywające się co roku spotkania przyciągają coraz to większe grupy, są bardzo lubiane i mile wspominane, wystarczy przeczytac relacje na forum dyskusyjnym. Tak więc jest "Piekiełko" lokalem prawie już historycznym. Położone z dala od bardzo popularnych i uczęszczanych szlaków i miejsc nie jest bardzo licznie odwiedzane. Jednak ma swojski, niewymuszony chyba niczym klimat, można się tu napić taniego wina, piwa i coś zjeść. Podobno najlepsze pierogi są właśnie w Dwerniku. Odniosłam wrażenie, że lokal ów urządzono w budynku, w którym kiedyś był sklep GS. Jeden z miejscowych wymalował na ścianach przedstawicieli fauny bieszczadzkiej, dokładnie podpisał, w oknach powieszono firanki, przed lokalem umieszczono ławki zachęcające strudzonych wędrowców do odpoczynku a nad tym wszystkim umieszczono szyld "PIEKIEŁKO".

Piekiełko w Dwerniku Piekiełko, wnętrze (kliknij fotkę aby powiększyć)
foto: J. Milczanowska

Przy odrobinie szczęścia można tu posłuchać opowieści o prawdziwych bieszczadzkich przygodach. Otóż pewnej letniej niedzieli, wracalismy z Dwernika Kamienia. Cały dzień zbierało się na burzę, jednak własnie wtedy, gdy zbliżalismy się do "Piekiełka" niebo zrobiło się granatowe, zaczęło grzmieć i zaczął padać ulewny deszcz. Nie namyślając się weszliśmy do środka, kupiliśmy po piwie (niestety - tylko z butelki) i postanowilismy burzę przeczekać. Dosiadł się do nas robotnik z pobliskiego wypału. Gadka zeszła na jagody, na które właśnie był sezon. Robotnik opowiedział jak początkiem lat dziewięćdziesiątych zbierał jagody na Kińczyku i czym to się dla niego skończyło.

Wybrali się tam razem z kolegą, oczywiście nie posiadając stosownych zezwoleń (nie wiadomo zresztą czy takie zezwolenia w ogóle były możliwe do uzyskania). Zbiór szedł wyśmienicie, jagód było w bród, podobno żadna góra nie obrodziła tak jak Kińczyk Bukowski. Ubrani tylko w spodnie i podkoszulki, bo dzien był ciepły, bardzo zadowoleni, pracowicie napełniali swoje pojemniki. I wtedy niespodziewanie pojawił się ukraiński patrol.

Dwernik Piekiełko Przed Piekiełkiem (kliknij fotkę aby powiększyć)
foto: J. Milczanowska

Jednemu udało się niezauważenie oddalić - drugim, niestety zajęli się pogranicznicy. Na nic zdały się prośby i tłumaczenia. Pechowego jagodziarza odwieziono do Sianek. Spędził tam noc w strażnicy. Pomimo, iż dzień był ciepły, noc okazała się chłodna. W lekkim ubraniu, spędził ją na pryczy. Ukraińcy nie dali żadnego okrycia ani cieplejszej odzieży. Na śniadanie tylko miskę, jakiejs bliżej nieokreślonej kaszy, czymś tam na kształt omasty polanej. Później delikwenta odwieziono ciężarówką do Chyrowa. Eskortujący byli bardzo dumni z tego, że wiozą złapanego na granicy Polaka. Nasz zbieracz runa czuł się jak prawdziwy bohater, tylko palić mu się bardzo chciało a nie było co. W Chyrowie spędził następną noc, przed południem został przetransportowany przez Krościeno do Polski i oddany w ręce polskich pograniczników. Opowiadał, że nie bał się wcale, jednak bardzo niemile wspomina chłodną noc w Siankach, głód - ponieważ jedynym posiłkiem jaki otrzymał była wspomniana już miska kaszy a także to, że przez cały czas dostał tylko trzy czy cztery papierosy, a on jest przecież namiętnym palaczem.

Na forach, w wątkach dotyczących wypraw na Opołonek i Kińczyk Bukowski dużo pisano na temat ewentualnych powrotów przez Lwów i Medykę, nikt jednak nie potrafił powiedzieć niczego konkretnego. Nam opowiedział autentyczną, przeżytą historię, robotnik z wypału, w lokalu o wdzięcznej nazwie "Piekiełko".

W Piekiełku gości nawet muza poezji. Swym skrzydłem musnęła kiedyś jednego z gości i oto napisał on wiersz sławiący uroki ulubionej knajpki internautów. Chyba niewiele przybytków gastronomicznych - zwłaszcza tej "klasy" - może pochwalić się wierszem-piosenką, napisaną na swoją cześć i sławiącą uroki lokalu. Oto i utwór:

W "Piekiełku"

Wiersz "W Piekiełku" Jerzego "Baryły" Nowakowskiego
(kliknij fotkę aby powiększyć)

Gdy nagle dopada Cię chandra złowieszcza,
Natychmiast się przenoś choć w myślach do Bieszczad,
A tam - już zaprasza bar piwny - "Piekiełko",
I chandra - jak odjął ręką.

"Piekiełko" przygarnie, "Piekiełko" ogrzeje,
W "Piekiełku" - gdy marnie, ktoś zawsze poleje,
Wystraczy kropelka, wystarczy ździebełko,
By oko zaszło Ci mgiełką.

Piekiełko, Piekiełko,
Tu święci są i grzesznicy
"Szwoleżer", ciepełko
I piją bieszczadnicy,
Choć świat się tu kolebie,
Choć pada słówko wulgarne,
W PIEKIEŁKU JEST JAK W NIEBIE,
Tylko anioły są czarne...

W "Piekiełku" rżnie w karty wypalacz z pilarzem,
A w sporze zażartym jest stolarz z grzybiarzem,
Ten zakład wygrywa a ten pule zbiera,
I już jest na "Szwoleżera".

"Szwoleżer" tu gwiazdę nadzieji zapala,
I smutki twe gasi i troski oddala
A gdy Ci szklaneczkę napełni rubinem,
To jakbyś... całował dziewczynę!

W Piekiełku, w Piekiełku,
Tłum świętych i grzeszników,
Szwoleżer, ciepełko,
To raj dla bieszczadników!
Choć świat się tu kolebie,
Choć pada słówko wulgarne,
W PIEKIEŁKU JEST JAK W NIEBIE,
Tylko anioły są czarne...

Gdy kimniesz przy stole stroskany kolego,
To wyrwie Cię chocby ze snu kamiennego,
I błyśnie wesoło - jak zbawcze światełko,
TO NASZE KOCHANE PIEKIEŁKO

autor: Jerzy Nowakowski (Baryła)
Dwernik - Chmiel - Warszawa, 16.11.2004

W roku 2011 Jerzy "Baryła" Nowakowski wydał tomik poezji pt. Moje Bieszczady - Góry Niezwykłe. Tomik ten, nawiązujący w treści często do okolic Dwernika, Sękowca czy Chmiela - zawiera również płytę CD z 10 piosenkami jego autorstwa i wykonania.

Tak więc pamiętajmy. Najlepsze pierogi są (podobno) w Dwerniku! "Piekiełko" - historyczna knajpka internautów! Odwiedzajmy je przy każdej okazji!:-D

tekst oraz zdjęcia:J. Milczanowska

Aktualizacja: "Piekiełko" zostało zamknięte w roku 2007, prawdopodobnie zostanie przebudowane na inny obiekt.

Piekiełko 01.09.2007
foto: P. Szechyński
Praktyczne

Kamera w Czaszynie

Schroniska
Schroniska PTSM
Bazy namiotowe i chatki
Harcerskie bazy i hoteliki
Noclegi

Mapa Bieszczady - wersja online
Mapy Bieszczadów - recenzje
Mapy wycinkowe - recenzje
Przewodniki
Ciekawe wydawnictwa

Szlaki turystyczne - opisy
Szlaki turystyczne - wykaz
Czasy przejść
Ścieżki przyrodnicze - wykaz
Regulamin BdPN
Punkty kasowe BdPN

Bieszczadzka Kolejka Leśna
Jazdy konne
Rejsy po Zalewie Solińskim
Wyciągi narciarskie
Muzea
Informacja turystyczna
Przewodnicy
Przewoźnicy (Bus)
Przejścia graniczne
Traperska przygoda - tabory

Warto wiedzieć

Z psem w Bieszczady
Zagroda pokazowa żubrów
Wędkarskie eldorado na Sanie
Park Gwiezdnego Nieba Bieszczady
Karpackie niebo
Sery w Bieszczadach
Wypał węgla drzewnego
Jaskinie
Snowgliding w Bieszczadach
Bieszczadzkie szybowiska
Bieszcz. Centrum Nordic Walking

Trochę historii
Podział (granice) Bieszczadów
Losy bieszczadzkiej ludności
Różne plany rozwoju Bieszczadów
Na wyniosłych połoninach BdPN
Nie tylko Wysokie
Sieć wodna
Geocaching

Fauna Bieszczadów
Flora Bieszczadów

Leśny Kompleks Promocyjny "Lasy Bieszczadzkie"

Ukraińska Powstańcza Armia
Karol Wojtyła w Bieszczadach
Bieszczady pół wieku temu
Bieszczady w filmie

Polowanie w Bieszczadach

Reportaże

Rozmaitości bieszczadzkie

Wyprawy piesze

Tarnica z Wołosatego
Halicz z Wołosatego
Bukowe Berdo z Mucznego
Krzemień
Szeroki Wierch
Połonina Caryńska
Połonina Wetlińska
Smerek (wieś) - Smerek - Połonina Wetlińska - Brzegi Górne
Cisna - Jasło - Smerek (wieś)
Przysłup - Jasło
Suche Rzeki - Smerek
Dwernik-Kamień
Pętla: Wetlina - Riaba Skała - Czerteż - Kremenaros - Rawki - Dział - Wetlina
Mała i Wielka Rawka z p. Wyżniańskiej
Ścieżka "Berehy Górne"
Chryszczata z Komańczy
Chryszczata z Jeziorka Bobrowego
Szlak Huczwice - Chryszczata
Wołosań z Żubraczego
Jaworne - Kołonice - Jabłonki
Krąglica
Hyrlata
Szlak graniczny Łupków - Balnica
Przełęcz nad Roztokami - Ruske
Przełęcz nad Roztokami - Okrąglik - Jasło
Jasło i Okrąglik ze Strzebowisk
Łopiennik
Ścieżka Jeleni Skok z Cisnej (wieża widokowa)
Opołonek i Kińczyk Bukowski
Ścieżka dendrologiczno-historyczna w Berehach
Przysłup Caryński z Bereżek
Bukowiec - Sianki - Źródła Sanu
Tarnawa Niżna - Dźwiniacz Górny
Brenzberg - ścieżka
Krutyjówka - ścieżka
Tworylne i Krywe z Rajskiego
Terka - Studenne
Otaczarnia w Bukowcu
Rajskie - Studenne (most)
Przysłup - Krywe
Korbania z Bukowca
Korbania z Łopienki i Tyskowej
Suliła
Wola Michowa - Balnica szl. żółtym
Z Balnicy do Osadnego
Do Solinki z Żubraczego
Zwierzyń - Myczków
Tyskowa i Radziejowa ze Stężnicy
Lasumiła - najgrubsza jodła
Jodła k.Pszczelin - opis ścieżki
Stare Procisne, ścieżka
Dwernik - Procisne, ścieżka
Przez bieszczadzki las - ścieżka Nasiczne - Sękowiec
Kopalnia ropy Polana - Ostre
Holica z Ustianowej - ścieżka
Hylaty - ścieżka hist-przyrodnicza
Huczwice - ścieżka geologiczna
Komańcza - ścieżka dydaktyczna
Jawornik - ścieżka
Gminny szlak Baligród
Bukowy Dwór - ścieżka przyrodnicza
Po ekomuzeum w krainie bobrów
Dolina Potoku Zwór

Warto zobaczyć

Wodospady i kaskady
Jeziorka Duszatyńskie
Jeziorko Bobrowe
Sine Wiry
"Gołoborze" i dolina Rabskiego
Rezerwat "Przełom Osławy"
Rezerwat "Śnieżyca wiosenna w Dwerniczku"
Torfowisko "Tarnawa"
Torfowisko "Wołosate"
Jaskinie w Nasicznem
Grota w Rosolinie
Rezerwat "Hulskie"
Młyn w Hulskiem
Pichurów - punkt widokowy
Przełęcz Wyżna - pkt. widokowy
Przełęcz Żebrak
Zagroda pokazowa żubrów
Mini-zoo w Lisznej i Myczkowcach
Kamień leski
Koziniec kamieniołom
Skałki Myczkowieckie
Kolejowy Smolnik
Ogród biblijny w Myczkowcach
Miniatury cerkwi Myczkowce
Entomo-zieleniec Myczkowce
MBL Sanok - skansen w Sanoku
Park miejski w Sanoku
Zielony domek w Ustrzykach G.
Muzeum Historii Bieszczad
Klasztor w Zagórzu
Droga krzyżowa w Zagórzu
Sanktuarium w Jasieniu
Ekomuzeum Hołe
Pomnik Tołhaja
Most podwieszany w Dwerniczku
XIX-wieczny most kolejki
Radoszyckie źródełko
- legenda o radoszyckim źródełku
Nowe pomniki przyrody w dolinie Osławy i Kalniczki
Góry Słonne
Rezerwat Sobień
Rezerwat "Polanki"
Góry Słonne - pkt. widokowy

Ski-tour

Hyrlata (1103 m) zimą
Matragona (990 m) zimą
Osina (963m n.p.m.)
Płasza, Kurników Beskid, Okrąglik

Rowerem

Trasy rowerowe

Samochodem

Trasy samochodowe
Stan dróg w Bieszczadach
Parkingi

Słowacja i Ukraina

Zalew Starina (Słowacja)

Projekt Rozłucz
Jasienica Zamkowa
Stara Sól
Bieszczady Wschodnie - relacja z wyjazdu 2005
Czarnohora, relacja z wyjazdu 2006


Serwis nasz i współpracujący z nami reklamodawcy
zbierają i przechowują tzw. pliki cookies zarówno do np. statystyk,
jak i w celach reklamowych. Korzystając z naszych stron bez zmiany ustawien przegladarki będą one zapisane w pamięci urządzenia. Przeglądając nasz serwis ZGADZASZ się na wykorzystywanie tych plików. Szczegółowe informacje na temat cookies
znajdują się w naszej Polityce prywatności

© Twoje Bieszczady 2001-2024